legal aid certificate

英 [ˈliːɡl eɪd səˈtɪfɪkət]

美 [ˈliːɡl eɪd sərˈtɪfɪkət]

网络法律援助证书

If that did not work, then a further legal aid certificate could be issued to carry on legally-aided court action.
假如未能奏效，可发出另一张法律援助证明书，继续受法援资助的诉讼。
To prevent abuse of the system, the scheme originally provided that each legal aid appellant could only apply for a certificate once in respect of the same case.
为防止滥用该制度，计划原本规定每位法律援助上诉人就同一案件只可申请一份大律师证明书。
The director may, in such circumstances and manner as may be prescribed, revoke or discharge any legal aid certificate.
署长可在订明的情况下，以订明的方式撤回或取消任何法律援助证书。
Provided that if within that period he decides to refuse the application for a legal aid certificate in respect of proceedings to which the emergency certificate relates, the director shall forthwith revoke the emergency certificate.
但如在该段期间内，署长决定拒绝就紧急证书所关乎的法律程序而提出的法律援助证书申请，则须随即撤回该紧急证书。